Vous avez un lot de fichiers DOCX — contrats, rapports, lettres types — et vous avez besoin du texte brut. Peut-être alimentez-vous un index de recherche, importez-vous dans une base de données ou nettoyez-vous du contenu pour un CMS. Microsoft Word peut « Enregistrer sous » en texte brut, mais un seul fichier à la fois, et par défaut il utilise l'encodage ANSI qui supprime tout caractère non latin. Total Doc Converter exporte les DOCX en texte Unicode (UTF-8 ou UTF-16) par lots, en préservant chaque glyphe — arabe, chinois, cyrillique, latin accentué, emoji — sans réencodage manuel.
DOCX est une archive ZIP de fichiers XML. Il stocke le texte avec les polices, styles, images, tableaux, en-têtes et pieds de page. Les informations de formatage représentent la majeure partie de la taille du fichier. Quand vous n'avez besoin que du texte — pour l'indexation, l'extraction de données ou la migration — l'enveloppe DOCX est une surcharge inutile.
Un fichier texte Unicode ne contient que des caractères et des sauts de ligne. Il s'ouvre dans n'importe quel éditeur sur n'importe quel système d'exploitation. UTF-8 est l'encodage standard pour les applications web, les bases de données et les APIs. UTF-16 est préféré par certains outils Windows anciens. Les deux encodages prennent en charge tous les systèmes d'écriture — plus de caractères illisibles lorsqu'un fichier est ouvert dans une autre configuration régionale.
Lancez Total Doc Converter. L'arborescence à gauche affiche vos lecteurs et répertoires. Naviguez vers le dossier contenant vos fichiers DOCX. Cochez des fichiers individuels ou sélectionnez le dossier pour tout inclure.
Cliquez sur le bouton TXT dans la barre de formats en haut. L'assistant de configuration s'ouvre.
Dans l'assistant, choisissez Unicode (UTF-8) ou Unicode (UTF-16) comme encodage. Spécifiez le dossier de destination. Si vous souhaitez fusionner tous les textes en un fichier, activez l'option Combiner les fichiers.
Appuyez sur Démarrer. Le convertisseur traite chaque fichier sélectionné, supprime le formatage et écrit du texte brut avec l'encodage Unicode choisi. Un journal affiche le résultat pour chaque fichier.

Total Doc Converter inclut une interface en ligne de commande pour le scripting et l'automatisation. Une commande typique :
DocConverter.exe "C:\Contracts\*.docx" "C:\Output\" -cTXT -oUTF8
Paramètres : chemin source (jokers acceptés), dossier de destination, -cTXT définit le format cible, -oUTF8 définit l'encodage. Enregistrez cela dans un fichier .bat et planifiez-le avec le Planificateur de tâches Windows pour une exécution nocturne ou à la demande. Total Doc Converter X (édition serveur) ajoute le support ActiveX pour l'intégration dans les applications web et les workflows documentaires sans interface graphique.
| Fonctionnalité | Convertisseur en ligne | Total Doc Converter |
|---|---|---|
| Conversion par lots (100+ fichiers) | Non — la plupart n'acceptent qu'un fichier à la fois | Oui — fichiers et dossiers illimités |
| Choix d'encodage Unicode | Généralement UTF-8 uniquement, sans contrôle | UTF-8 ou UTF-16 avec BOM |
| Combiner la sortie en un fichier | Non | Oui |
| Gestion des tableaux | Supprimés ou illisibles | Valeurs séparées par tabulations |
| Ligne de commande / automatisation | Non | Oui — CLI + scripting .bat |
| Limite de taille de fichier | Typiquement 10–50 Mo | Aucune limite |
| Confidentialité | Fichiers téléchargés vers un serveur tiers | 100 % hors ligne — les fichiers ne quittent jamais votre PC |
| Précision multilingue | Variable — erreurs d'encodage fréquentes | BOM correct, testé avec CJK, arabe, cyrillique |
Le convertisseur écrit un en-tête BOM correct et utilise l'encodage de votre choix. Les caractères chinois, japonais, coréens, arabes, hébreux, cyrilliques et latins accentués survivent à la conversion sans remplacement ni points d'interrogation.
Les tableaux deviennent des lignes séparées par tabulations. Les listes à puces deviennent des lignes simples. Les en-têtes et pieds de page sont inclus ou supprimés — votre choix. La sortie est prête pour l'import dans une base de données, un moteur de recherche ou un pipeline de traitement de texte.
Le même outil gère DOC, RTF, ODT, DOCM, HTML et TXT. Si vous recevez des documents dans des formats mixtes, Total Doc Converter les normalise tous en texte Unicode en un seul lot.
Total Doc Converter X est l'édition serveur. Il fonctionne comme processus en arrière-plan sans interface graphique, accepte les commandes via ActiveX ou ligne de commande et traite les fichiers 24 heures sur 24. Idéal pour les pipelines d'ingestion documentaire, les systèmes de support ou les workflows d'archivage.
Téléchargez l'essai gratuit de 30 jours — aucune adresse e-mail ni carte de crédit requise. Une licence personnelle coûte $49.90 et inclut un an de mises à jour gratuites. Fonctionne sous Windows 7/8/10/11.
Télécharger l'essai gratuit Acheter une licence — $49.90
"Nous indexons des descriptions de produits qui arrivent sous forme de fichiers DOCX de centaines de fournisseurs. Total Doc Converter extrait le texte en UTF-8 par lots — 2 000 fichiers en environ trois minutes. La sortie s'intègre directement dans notre pipeline Elasticsearch. Avant cet outil, nous avions un script Python qui bloquait sur les caractères asiatiques."
Martin Lindqvist Ingénieur recherche, entreprise e-commerce
"Les déclarations des clients arrivent en DOCX en espagnol, portugais et créole haïtien. Je les convertis en texte Unicode pour notre base de données de gestion des dossiers. Chaque accent et caractère spécial est préservé. L'option de combinaison est pratique — je fusionne toutes les déclarations d'un dossier en un seul fichier texte pour que l'avocat les examine."
Rebecca Torres Assistante juridique, cabinet d'immigration
"Les traducteurs soumettent des fichiers en DOCX, DOC et RTF. Je normalise tout en texte UTF-8 avant de l'envoyer à notre outil de TAO. Total Doc Converter gère les trois formats en un seul lot. Le mode ligne de commande s'exécute sur notre serveur chaque nuit via le Planificateur de tâches. Le texte japonais, chinois et coréen passe sans problème."
Kenji Watanabe Administrateur informatique, agence de traduction
Téléchargez la version d'essai gratuite et convertissez vos fichiers en quelques minutes.
Aucune carte de crédit ou email requis.
© 2026. Tous droits réservés. CoolUtils File Converters