Logo
Home Produits Support Contact À propos de nous
arrow1 File Converters

Comment convertir des e-mails Outlook en PDF non consultable

Vous devez partager des archives d'e-mails avec une partie externe, mais vous ne souhaitez pas que le texte puisse être copié, indexé par les moteurs de recherche ou traité par des outils de fouille de texte. Un PDF standard stocke le texte sous forme de caractères sélectionnables — n'importe qui peut copier-coller le contenu ou effectuer une recherche en texte intégral. Un PDF non consultable rend chaque page sous forme d'image, de sorte que le texte est visible mais ne peut être sélectionné, copié ou trouvé par les outils de recherche. Total Outlook Converter lit les fichiers PST d'Outlook et convertit les e-mails en PDF non consultable par lots — un e-mail par fichier ou tous les e-mails fusionnés en un seul document.

PDF consultable vs non consultable : quelle est la différence ?

PDF consultable (standard)

Le texte est stocké sous forme de caractères Unicode. Vous pouvez sélectionner du texte, le copier dans le presse-papiers, utiliser Ctrl+F pour rechercher dans le document, et les outils d'indexation en texte intégral (Google Desktop, Windows Search, logiciels de découverte électronique) peuvent lire chaque mot. C'est la sortie par défaut de la plupart des créateurs de PDF.

Risque : le destinataire peut copier le contenu de l'e-mail dans d'autres documents, transmettre des extraits de texte ou lancer une extraction automatisée de données sur des centaines de fichiers à la fois.

PDF non consultable (image)

Chaque page est rendue sous forme d'image matricielle (comme un document numérisé). Le texte est visuellement lisible mais ne peut être sélectionné, copié ou trouvé par la recherche. Les visionneuses PDF affichent le contenu comme une couche d'image plate sans données de caractères sous-jacentes.

Avantage : le contenu est protégé contre la copie occasionnelle, la fouille de texte et l'indexation automatisée. L'e-mail est lisible par un humain mais pas par une machine.

Pourquoi convertir des e-mails en PDF non consultable ?

  • Empêcher la copie non autorisée — les communications internes sensibles, les dossiers RH ou la correspondance juridique ne peuvent pas être copiés-collés dans des documents externes.
  • Bloquer la fouille de texte et l'indexation — les PDF non consultables sont invisibles pour les moteurs de recherche en texte intégral, les robots de découverte électronique et les outils d'extraction de données.
  • Se conformer aux politiques de sécurité de l'entreprise — certaines organisations exigent que les exportations d'e-mails soient au format non consultable pour limiter le risque de fuite de données après le partage.
  • Protéger les archives d'e-mails contre la falsification — un PDF basé sur une image ne peut pas être modifié dans un éditeur de texte. Le contenu reste tel qu'il était au moment de la conversion.
  • Fournir des preuves en lecture seule — lors de la soumission d'e-mails comme preuves ou documentation d'audit, un PDF non consultable montre le contenu sans permettre l'extraction sélective.

Comment convertir des e-mails Outlook en PDF non consultable — étape par étape

Étape 1. Ouvrir le fichier PST

Lancez Total Outlook Converter. Le panneau de gauche affiche les dossiers Outlook de votre fichier PST par défaut : Boîte de réception, Éléments envoyés, Brouillons, Éléments supprimés et dossiers personnalisés. Pour ouvrir un autre fichier PST, utilisez Fichier → Ouvrir PST.

Étape 2. Sélectionner les e-mails

Cliquez sur un dossier (par exemple, Boîte de réception). La liste des e-mails affiche l'Expéditeur, l'Objet, la Date et un aperçu du corps du message. Cochez les e-mails que vous souhaitez convertir. Cliquez sur Tout sélectionner pour cocher tous les messages du dossier.

Étape 3. Choisir le format PDF

Cliquez sur le bouton PDF dans la barre d'outils. L'assistant de conversion s'ouvre avec plusieurs onglets :

  • Destination — choisissez le dossier de sortie. Sélectionnez "Combiner tous les e-mails en un seul PDF" ou "Un PDF par e-mail".
  • Champs — sélectionnez les champs d'e-mail à inclure : De, À, CC, Date, Objet, Corps, Pièces jointes.
  • Apparence — définissez la police, la taille de police et la mise en page.
  • En-tête / Pied de page — ajoutez la date, le numéro de page ou un texte personnalisé.

Étape 4. Activer le mode non consultable

Allez à l'onglet Document → Propriétés. Cochez la case Document non consultable. Cela indique au convertisseur de rendre chaque page sous forme d'image au lieu de stocker du texte sélectionnable. Vous pouvez également remplir les champs Auteur, Créateur, Mots-clés, Sujet et Titre pour les métadonnées du PDF.

Étape 5. Cliquez sur Démarrer

Appuyez sur Démarrer. Total Outlook Converter lit chaque e-mail du fichier PST, le rend sous forme de page PDF basée sur une image et écrit le résultat. Une barre de progression affiche l'état. Le résultat est un ensemble de fichiers PDF non consultables — lisibles dans n'importe quelle visionneuse PDF mais résistants à l'extraction de texte.

Total Outlook Converter — sélectionner des e-mails depuis Outlook PST

Total Outlook Converter — activer l'option PDF non consultable

Conversion en ligne de commande

Total Outlook Converter inclut une interface en ligne de commande pour le traitement automatisé :

OutlookConverter.exe "C:\Mail\archive.pst" -cPDF -dNonSearchable -o "C:\Output\"

Paramètres : chemin du fichier PST, -cPDF définit le format cible, -dNonSearchable active le rendu basé sur l'image, -o spécifie le dossier de sortie. Enregistrez cela dans un fichier .bat et planifiez-le avec le Planificateur de tâches Windows. Automatisez l'archivage mensuel des e-mails en PDF non consultable sans ouvrir l'interface graphique.

Comparaison des modes de conversion

ModeSortieIdéal pour
Un PDF par e-mailFichier séparé pour chaque e-mailPartage individuel d'e-mails, contrôle d'accès par message
Tous les e-mails en un seul PDFFichier unique avec tous les messagesArchive complète de dossier, soumissions judiciaires, dossiers d'audit
PDF consultablePDF basé sur le texte (par défaut)Archives internes nécessitant la recherche de texte
PDF non consultablePDF basé sur l'imagePartage externe, distribution sensible en matière de sécurité

PDF standard vs PDF non consultable de Total Outlook Converter

CaractéristiquePDF standard (consultable)PDF non consultable
Sélection de texte (Ctrl+A)Oui — tout le texte sélectionnableNon — contenu rendu sous forme d'image
Copier-collerOuiNon
Recherche en texte intégral (Ctrl+F)OuiNon
Indexé par les moteurs de recherche / e-discoveryOuiNon
Lisible par les humainsOuiOui — visuellement identique
Modifiable dans les éditeurs PDFLe texte peut être modifiéAucune couche de texte à modifier
Taille du fichierPlus petite (basée sur le texte)Plus grande (basée sur l'image)
Adapté au partage hors de l'organisationRisque plus élevéRisque plus faible

Pourquoi choisir Total Outlook Converter ?

Lit les fichiers PST directement

Total Outlook Converter ouvre les fichiers PST sans nécessiter l'exécution de Microsoft Outlook. Pointez-le vers n'importe quel fichier PST — actif ou archivé — et parcourez la structure des dossiers, prévisualisez les messages et sélectionnez les e-mails à convertir.

Conversion par lots de dossiers entiers

Sélectionnez 10 e-mails ou 10 000. Le convertisseur traite l'ensemble du lot avec les mêmes paramètres. Pas besoin d'ouvrir chaque e-mail individuellement. Combinez tous les messages en un seul PDF ou créez des fichiers séparés — c'est votre choix.

Contrôle total sur les champs d'e-mail

Choisissez exactement quels champs apparaissent dans la sortie : De, À, CC, CCI, Date, Objet, Corps et Pièces jointes. Masquez les champs que vous ne souhaitez pas dans le document exporté. Définissez des en-têtes et pieds de page personnalisés avec des numéros de page, des dates ou l'image de marque de l'entreprise.

Gestion des pièces jointes

Les pièces jointes d'e-mails peuvent être intégrées dans le PDF, enregistrées en tant que fichiers séparés à côté du PDF ou entièrement exclues. Les images en ligne sont rendues comme faisant partie du corps de l'e-mail.

Plus que du PDF

Total Outlook Converter exporte également les e-mails aux formats DOC, HTML, XHTML, TXT, TIFF, JPEG, EML et MSG. Changez le format cible en un clic. L'option non consultable est disponible pour la sortie PDF.

Quand avez-vous besoin de PDF d'e-mails non consultables ?

  • Découverte juridique — un cabinet d'avocats produit des archives d'e-mails pour la partie adverse. Les PDF non consultables empêchent l'extraction automatisée de texte et limitent la possibilité de réutiliser le contenu.
  • Enquêtes RH — des e-mails internes liés à une affaire concernant un employé sont exportés pour examen par un enquêteur externe. Le format non consultable réduit le risque que le contenu soit transmis ou cité hors contexte.
  • Audits financiers — un auditeur demande des preuves par e-mail. L'entreprise fournit des PDF non consultables qui montrent la communication mais ne peuvent pas être indexés ou analysés par fouille de texte avec d'autres ensembles de données.
  • Réponses aux demandes d'accès à l'information — les organismes gouvernementaux caviardent et publient des e-mails en PDF non consultable pour empêcher l'extraction automatisée du contenu non caviardé à partir du texte environnant.
  • Protection de la propriété intellectuelle — des e-mails R&D partagés avec un partenaire dans le cadre d'un accord de confidentialité sont exportés en PDF non consultables afin que le contenu technique soit consultable mais ne puisse pas être facilement copié dans une documentation concurrente.

Téléchargez la version d'essai gratuite de 30 jours — aucun e-mail ni carte de crédit requis. Une licence personnelle coûte $49.90 et comprend un an de mises à jour gratuites. Fonctionne sous Windows 7/8/10/11.

Télécharger la version d'essai gratuite Acheter la licence — $49.90


quote

Total Outlook Converter — conversion de fichiers Outlook Avis des clients 2026

Évaluez-le
Noté 4.7/5 sur la base des avis des clients
5 Star

"Les auditeurs externes demandent des preuves par e-mail chaque trimestre. Notre politique exige que toutes les exportations soient non consultables pour empêcher l'indexation du contenu dans des systèmes tiers. Total Outlook Converter traite l'intégralité de la boîte de réception — plus de 2 000 e-mails — en un seul lot. La case à cocher non consultable suffit. Exactement ce dont nous avions besoin."

5 Star Richard Donovan Responsable de la conformité, services financiers

"Nous produisons des archives d'e-mails pour la découverte juridique. La partie adverse reçoit des PDF non consultables pour qu'elle ne puisse pas exécuter d'extraction automatisée de texte sur des milliers de pages. Total Outlook Converter fusionne les e-mails par personne concernée en un seul fichier, ajoute des numéros de page dans le pied de page et les marque comme non consultables. Fait gagner des heures à notre équipe de support aux litiges par dossier."

5 Star Catherine Alvarez Assistante juridique, cabinet d'avocats d'affaires

"Lorsque nous partageons des e-mails de projet avec des sous-traitants, le PDF non consultable est obligatoire selon notre politique de propriété intellectuelle. Le mode ligne de commande me permet de scripter la conversion pour des dossiers PST spécifiques selon un calendrier. Les tailles de fichiers sont plus importantes que les PDF ordinaires, mais le compromis en vaut la peine pour la protection."

4 Star Niels Brouwer Responsable de la sécurité informatique, société d'ingénierie

FAQ ▼

Un PDF non consultable rend chaque page sous forme d'image matricielle au lieu de stocker du texte sélectionnable. Le contenu a le même aspect visuel, mais vous ne pouvez pas sélectionner le texte, le copier ni utiliser Ctrl+F pour rechercher. Les outils d'indexation en texte intégral et les robots de découverte électronique ne peuvent pas non plus lire le contenu.
Oui. Le texte est visible sur la page exactement comme il apparaîtrait dans un PDF standard. La différence est qu'il n'y a pas de couche de texte en dessous — le contenu est une image plate. N'importe quelle visionneuse PDF (Adobe Reader, Foxit, navigateur) l'affiche normalement.
Dans l'assistant de conversion, allez dans Document, puis Propriétés. Cochez la case Document non consultable. Ce seul paramètre convertit l'intégralité de la sortie en PDF basé sur l'image.
Oui. Dans l'onglet Destination, sélectionnez l'option de combiner tous les e-mails sélectionnés en un seul fichier PDF. Le paramètre non consultable s'applique au document combiné. Chaque e-mail commence sur une nouvelle page.
Non. Total Outlook Converter lit les fichiers PST directement sans nécessiter l'exécution d'Outlook. Vous pouvez traiter des fichiers PST depuis n'importe quel ordinateur ou sauvegarde.
Oui. Total Outlook Converter inclut une interface en ligne de commande qui prend en charge tous les paramètres de l'interface graphique, y compris l'option non consultable. Enregistrez la commande dans un fichier .bat pour des conversions par lots planifiées.
Une licence personnelle coûte $49.90. La version d'essai gratuite fonctionne pendant 30 jours avec toutes les fonctionnalités — aucun e-mail ni carte de crédit requis.

Commencez à travailler maintenant!

Téléchargez la version d'essai gratuite et convertissez vos fichiers en quelques minutes.
Aucune carte de crédit ou email requis.

⬇ Télécharger la version d'essai gratuite Windows 7/8/10/11 • 87 MB

Support
Total Outlook Converter — conversion de fichiers Outlook Preview1
Total Outlook Converter — conversion de fichiers Outlook Preview2
Total Outlook Converter — conversion de fichiers Outlook Preview3

Dernières nouvelles

S'abonner à la newsletter

Ne vous inquiétez pas, nous ne spammons pas.


                                                                                                 

© 2026. Tous droits réservés. CoolUtils File Converters

Cards